Letters From the Front

Pte. Charles Frederick Carswell, P.P.C.L.I.


News from the front with the P.P.C.L.I. - Corp. John Arthur Carswell wounded.

Red Deer News    Published:


Pte. Charles Frederick Carswell and Corp. John Arthur Carswell were brothers serving with the P.P.C.L.I. Both survived the war. Click on their names to view links to additional letters home.

An update on Corp. J. A. (Arthur) Carswell appeared in the Red Deer News on 14 June 1916, pg. 1 under the heading "Military Notes" -

A letter from Arthur Carswell Monday informed his parents he was in No. 23 hospital, France, and had been there ten days on his back, and was unable to stand, but improving. His right hip was injured and his back wrenched when a barricade was blown over on him.


Dated:

Pte. C. F. Carswell wrote May 16.

I fancy you will have heard before now that Art [John Arthur Carswell] was wounded, as he said he had arrangements made when in England to have you cabled. He was next to a German Minniewerfer shell when it exploded in the parapet and buried him to the waist crushing his hips together and partially paralysing his legs. Of course it is hard to say what will come of it, but the doctors at the casualty clearing station, or rather at the dressing station, said it was not serious, but would probably get him to England for a while.

I was in the next bay and was knocked down and my rifle busted, but otherwise, I was uninjured. As soon as I hear anything more I will write again, but I don't think it is to be worried over much, as he will miss some bad trenches.

I received your letter of Easter Sunday when in the trenches - getting letters when in the line is like finding nuggets.

You ask if we get lots to eat? I have never been short of rations. One seems hungry often, but never needs much of the army grub--it is very satisfying, especially the bread.

The country is lovely now when one gets away from the line where everything is shell shattered -- my nerves also, when Art was buried.

Sergt. Stevens1 (the boy I used to chum with at Varsity) dug Art out when in view of the Bosche lines.

Give my love to all.

CHARLIE



1This man is likely Sgt. George Roy Stevens, McG/85, P.P.C.L.I., a University student, later promoted to Lieutenant.


Transcribed by: M. I. Pirie